Le convoi en direction de la villa de la famille Ridge était quelque peu dispersé ; de nombreux véhicules n'arrivaient pas à suivre la voiture de l'Héritier Saint à cause de la circulation dense.
Skyfire avait à l'origine prévu un itinéraire vers la villa de la famille Leopold, mais après l'atterrissage de l'Héritier Saint, il a changé directement de cap, entraînant l'abandon total de la route préalablement arrangée par Skyfire.
La route vers la villa de la famille Ridge n'avait pas du tout été préparée, la sécurité ne pouvait être garantie, et même l'itinéraire semblait un peu précipité.
Un subordonné en charge de l'itinéraire du convoi était frénétiquement occupé à l'intérieur de la voiture, choisissant seulement alors un parcours qui tentait d'éviter autant que possible l'agglomération.
Tant qu'ils ne passeraient pas à l'action dans la ville animée, il n'y avait vraiment aucun endroit qu'ils craignaient.
