En sortant des toilettes, Radley Ridge était radieux, un contraste complet avec son comportement juste quelques instants auparavant.
« Désolé pour ça, je viens de rentrer au pays et j'ai peut-être un peu de mal à m'ajuster. »
Il regarda Quella Radcliffe avec une pointe d'excuse, sans se donner la peine de cacher le désir dans ses yeux.
« Hmm. »
Quella Radcliffe acquiesça, se penchant inconsciemment vers Julius Reed.
« Qu'est-ce que tout le monde prend ? »
Radley Ridge prit le menu, demandant à haute voix.
« Mon fils, tu ne sais pas ce que Quella aime manger ? Commande-lui ses plats préférés ! »
Mère Ridge cligna de l'œil, faisant signe à Radley Ridge.
« Exactement ! Vous avez grandi ensemble, avez-vous vraiment besoin de demander ? »
Knox Ridge intervenait de côté. Si ce n'était pour Julius Reed sorti de nulle part, ils seraient depuis longtemps apparentés à la famille Ridge.