```
'Bienvenue à la maison, chérie,' accueillit Mme Dickinson avec un sourire radieux sur les lèvres. Elle s'essuyait les mains avec un torchon de cuisine tandis que Samuel confiait son sac d'école à la domestique, qui le prenait sans dire un mot.
'Quel est le problème, Maman ?' Un jeune Samuel demanda à sa mère, qui pour une fois était à la maison au lieu d'avoir une petite réunion avec ses amies, ce qu'elle faisait presque tous les jours.
Sa mère lui sourit à pleines dents, se pencha et embrassa Samuel sur les joues. 'Une très bonne chose, fiston. Tu sauras — ton père, il a finalement trouvé un moyen de sécuriser notre famille et de nous empêcher de faire faillite.'
Les yeux de Samuel s'illuminèrent en entendant les paroles de sa mère. Il demanda à Mme Dickinson, 'Vous êtes sûre, Maman ? C'était un gros prêt que Père a pris, il y a quelqu'un prêt à le payer pour nous ? C'est sérieux ?'