Lorsque Nicolai est arrivé dans le hall principal, il a arrêté l'un des gardes qui montait la garde à la porte d'entrée. Bien que l'homme fût un garde de leur famille, Nicolai utilisait cet homme et beaucoup d'autres comme lui pour semer le chaos dans la ville comme bon lui semblait.
"Qu'est-ce qui se passe?" Nicolai demanda en s'arrêtant devant l'homme. "C'est quoi ce grabuge?"
"Monsieur," l'homme commença d'une voix polie. "C'est votre cousin. Il s'est cassé la jambe en travaillant à l'hôpital. Il se repose maintenant dans sa chambre. Cela avait l'air assez sérieux."
Nicolai plissa les yeux. "Sérieux? Comme dans il ne marchera plus jamais, ce genre de sérieux ? Ou juste besoin de quelques jours ou semaines pour récupérer, sérieux?"
