Lorsque Noah entendit ses paroles, il ne put s'empêcher de lui en vouloir. Peut-être voyait-il les choses de manière trop compliquée, Ariel était celle qui avait courageusement poursuivi les ravisseurs et lui avait sauvé la vie. Sans elle, il n'aurait pas survécu pour raconter l'histoire.
En pensant au passé, Noah adoucit sa voix et lui dit, "Très bien, je te verrai au Cygne Noir vers deux heures de l'après-midi. Cela te convient-il ?"
"Alors je t'attendrai," Ariel fit également un pas en arrière lorsqu'elle vit que Noah baissait la tête. Elle ajouta en souriant, "Ne travaille pas trop dur, Noah."
Noah fredonna et mit fin à l'appel. Cependant, une fois l'appel terminé, le visage souriant d'Ariel se fit livide. Elle ramassa tout ce qui se trouvait dans sa chambre d'hôtel et le jeta par terre. Des vases à la boîte de mouchoirs, rien n'échappa à sa colère.
