Aiden s'occupa des blessures sur le corps d'Ari. Il lui tendit même une poche de glace à mettre sur sa joue, qui était enflée. Une fois qu'il eut terminé, il se dirigea vers l'endroit où il s'asseyait d'habitude, puis tira sa chaise avant de s'asseoir dessus et de commencer à écrire sur le bloc-notes devant lui.
Nicolai, en revanche, observait Ari glisser hors du petit lit où était allongé le patient et avancer. Il voulait aider Ari, mais la femme semblait être recouverte d'une couche de givre. Il ne voulait pas qu'elle explose, alors il baissa la main et la suivit ensuite.
