"Ich wurde verprügelt!" beklagte sich Quella Radcliffe unglücklich. Es lag alles daran, dass Lewis Leocadia überall damit prahlte und Bryson Ridge nicht aufhörte, den Tod herauszufordern; wer sonst hätte so verprügelt werden können? Obwohl Lewis Leocadia behauptete, der Besitzer der Bronze-Spatzen-Plattform sei sein Freund, glaubte ihm Quella Radcliffe kein Wort. Hätte er den Besitzer wirklich gekannt, hätte er nicht sofort damit geprahlt, sobald er aus dem Flugzeug gestiegen wäre? Wieso sollte er bis jetzt gewartet haben, um es zu erwähnen? Und es gab keine Erklärung dafür, wieso Aric Smith hier sein sollte.