Hier ist eine optimierte Version der deutschen Übersetzung basierend auf dem Englischen Originaltext:
````
Kaum hatte Julius Reed das Tor der "Perle am Wasser" erreicht, als Cesar Pendleton ein Drängen in sich verspürte.
Vor sich selbst und den Angestellten von Irving Harris hatte er vor Überheblichkeit geradezu gestrotzt.
Konnte er die Kontrahenten einfach so ungeschoren davonkommen lassen, ohne sein Gesicht zu verlieren?
Zwei Mal an einem Tag das Gesicht zu verlieren, wer könnte das aushalten!
In diesem Sinne fasste Cesar Pendleton Mut, umklammerte seinen Stock und bereitete sich vor, erneut zuzuschlagen!
Zisch!
Doch bevor er zwei Schritte gehen konnte, feuerte die Waffe in Irving Harris' Hand wieder ab.
"Heute wird jeder, der es wagt, den Tod meiner Frau und meines Kindes herbeizuführen, seine ganze Familie beim Begräbnis wiedersehen!"
