Nach dem Abendessen zogen sich Anna und Noah wortlos ins Bett zurück. Es war das stillste gemeinsame Abendmahl seit sie einander kannten, und das gesamte Haushaltspersonal war davon betroffen.
Obschon Lurch bereits verkündet hatte, man solle sich normal verhalten, ließ sich der Streit zwischen Herr und Frau nicht übersehen. Besonders den Dienern fiel es schwer, die Auseinandersetzung zu ignorieren, während sie Noahs Habseligkeiten von der Herrensuite in ein normales Zimmer trugen.
Anna war bereits verärgert, doch die Verärgerung steigerte sich, als sie von der einstweiligen Verfügung erfuhr, die Noah gegen ihre Familie erwirkt hatte. Vielleicht hätten ihre Familienmitglieder selbst auf den Gedanken kommen sollen, ihn von ihr fernzuhalten.
Als sie ins Schlafzimmer zurückkehrten, klingelte Annas Telefon erneut. Es war Tante Kathy. Anna hastete ins Badezimmer, um das Gespräch anzunehmen.
"Tante Kathy", rief sie.
"Anna, wo bist du?" erklang Kates strenge Stimme.
"Ich... ich bin..."
