Anna konnte die Wahrheit nicht länger verbergen. Es war sinnlos, weiter für ihre Tante zu lügen, zumal Noah nun alles erfahren hatte. Obwohl er einen teilnahmslosen Ausdruck wahrte, lag eine spürbare Veränderung in der Luft. Sie erschien unheimlich kalt und machte Anna nervös.
Es war offensichtlich, dass Noah wütend war; jeder wäre es unter diesen Umständen. Mit einer Tante wie Kate - der Inbegriff von Herzlosigkeit und Trägheit - war hier die Gelegenheit gekommen, sie für ihr Fehlverhalten zur Rechenschaft zu ziehen. Doch Anna erwischte sich dabei, wie sie der Frau weiterhin half. Sie konnte die ganze Welt bestrafen, nur nicht ihre Tante. Sie konnte ihr einfach keinen Schmerz zufügen, egal was geschah.