Punto de vista de Luna
No podía respirar. Estaba completamente perdida en sus ojos. ¿Qué estaba haciendo aquí? ¿Cómo supo dónde trabajaba? ¿Vino a buscarme? Quizás él también sintió lo que yo sentí ayer.
"No seas ridícula, Luna." Pensé dentro de mí.
"Entonces, ¿quieres aprender español?" Dije, mientras Lucas y su asistente Ethan se ponían cómodos en mi salón de clases.
Ethan se sentó en uno de los escritorios al fondo del salón de clases, sacó su teléfono y comenzó a escribir.
"Sí." Dijo Lucas en tono profesional. "Es por trabajo".
"Si no te importa que te pregunte, ¿qué tipo de trabajo haces?" Yo dije.
"Bueno, en realidad estamos buscando una fuente de energía renovable sostenible para la empresa de mi padre, LB Electrics".
“¿Tu padre es el dueño de LB Electrics?” Dije, tratando de ocultar mi evidente sorpresa.
"Sí." Él se rió tímidamente.
"Entonces tu padre es Lucas Bradford". Dije, esta vez con la boca abierta.
"Supongo que sí." Dijo, riéndose de nuevo. "Aunque para mí él es solo papá".
"Bueno", dije, tratando de recuperar la compostura. “¿Por qué no me cuentas un poco por qué te gustaría aprender español?”
"Hemos estado trabajando con algunas empresas en América del Sur". Dijo Lucas con calma. “Los acuerdos que estoy tratando de hacer son demasiado importantes para conseguir un traductor. Quiero poder comunicarme con ellos yo mismo”.
"Está bien." Dije, asintiendo con la cabeza. “Bueno, parece que eres un tipo bastante ocupado. ¿Cuánto tiempo puedes dedicar a estudiar?
"Esa es la cosa." Dijo Lucas nerviosamente. “Tengo una gran reunión dentro de tres semanas. ¿Crees que podrás prepararme para entonces?
"¿Quieres hablar con fluidez en tres semanas?" Dije mientras mis niveles de estrés comenzaban a aumentar.
Él asintió pero no dijo nada. Suspiré y asentí con la cabeza hacia él.
"Bueno." Yo dije. "No puedo garantizar eso, pero veré qué puedo hacer".
“Tengo algunos conocimientos, pero mi español no está bien. Quiero que me ayudes a tener sentido cuando hablo y a expresarme con más confianza. Conmigo no vas a empezar de cero”, me aseguró, y esto me hizo aumentar mis esperanzas.
Empezamos con algo de vocabulario ligero. No quería darle demasiado el primer día. Necesitaba un comienzo suave, sobre todo porque el resto del curso iba a ser muy riguroso. Escribí diez términos en español en la pizarra.
"Practiquemos la pronunciación". Dije, señalando el primer término con mi dedo. “Librería”.
“Librería”. repitió Lucas. Fue descuidado, pero definitivamente no esperaba la perfección en el primer intento.
"Lo siento." Dijo, su acento sobresalía como un pulgar dolorido.
"Está bien." Dije con tranquilidad. "Probemos con otro".
Señalé la siguiente palabra en la pizarra.
“Película”. Yo dije.
“Película”. repitió Lucas.
"Mejor." Dije sonriendo. Lucas sonrió como si acabara de decirle que se había ganado la lotería, no que la necesitara.
Continuamos practicando palabras de vocabulario fácil para que se acostumbrara a la idea de usar el idioma. Mi estrategia fue generar confianza en él con estos pasos. Miré mi reloj y ya habían pasado cuarenta y cinco minutos.
"Bueno." Yo dije. "Creo que lo dejaremos aquí y comenzaremos de nuevo mañana a primera hora".
"Guau." Lucas dijo con un suspiro de alivio. "Gracias a Dios, estoy agotado". Él se rió entre dientes y bromeó. Me di cuenta de que no estaba tan cansado.
"Si estás cansado ahora, espera hasta que entremos en las conjugaciones". Bromeé. "Eso definitivamente te cansará".
"Fantástico." Dijo Lucas, sarcásticamente.
Recogió sus pertenencias y Ethan se levantó de su lugar en el fondo del salón para unirse a nosotros al frente del salón.
“¿Nos darías un momento?” Lucas le dijo a Ethan.
"Por supuesto señor." Dijo Ethan, excusándose.
Lucas esperó a que Ethan saliera completamente de la habitación antes de continuar.
“¿Hubo algún problema con la lección?” Pregunté, confundido.
"No, en absoluto." Dijo, genuinamente. "Me preguntaba si podríamos acelerar este proceso y reunirnos también los fines de semana".
"El instituto está cerrado los sábados y domingos". Dije con total naturalidad.
"Quizás nos encontremos fuera del instituto". Él sonrió con elegancia y sentí que me estaba hundiendo en él.
"Oh." Dije, percibiendo el sutil coqueteo. "Supongo que eso estaría bien". Dije sonriendo.
"Bien." Dijo con un encanto pasivo. "Haré que Ethan haga los arreglos".
Después de mi sesión de tutoría con el Sr. Bradford, me senté en mi escritorio, jugando sin pensar a juegos telefónicos. Tenía tantas preguntas sobre él. ¿Cómo encontró mi trabajo? ¿Fue solo una coincidencia? ¿Cómo diablos esperaba que le enseñara español en sólo tres semanas?
¿Por qué de repente estaba soñando despierto con este completo extraño? Estaba tan desesperada por una respuesta. Salí de mi juego y decidí hacer una pequeña búsqueda rápida en la web sobre él.
El padre de Lucas apareció inmediatamente en varios artículos destacados sobre multimillonarios. En los últimos treinta años, Lucas Bradford padre había logrado convertir a LB Electrics en un conglomerado de mil millones de dólares.
El Lucas que conocí también había dejado una huella considerable en la industria. Había aparecido dos veces en la lista Forbes Thirty under Thirty y era muy conocido por sus ideas innovadoras. Me quedé muy impresionado y aún así me llenaron de más preguntas. Mi ansiedad estaba por las nubes. ¿Cómo se suponía que iba a lograr que este hombre fuera bilingüe en sólo tres semanas?
Seguí buscando y encontré algunos artículos más. Parecía que Lucas no estaba excluido de los tabloides y los chismes de celebridades. Algunos artículos lo mostraban saliendo de discotecas con una serie de mujeres nuevas cada semana y aparentemente tenía una larga lista de ex novias supermodelos. No estoy seguro de por qué, pero inmediatamente me desanimó. Puse mi teléfono en mi bolsillo y me levanté para prepararme para mi próxima clase. En ese momento María entra con una expresión nerviosa en su rostro.
"Ey." Dije, observando su lenguaje corporal cuando entró.
"Ey." Dijo ella, con un tono hosco.
"Oh, no." Dije, dándole al momento toda mi atención. "¿Qué ocurre?"
"Mi seguro me culpa por el accidente de ayer". Dijo, dejándose caer en una silla.
"Oh, cariño, lo siento mucho". Dije, sentándome en el escritorio al lado del de ella.
"Están subiendo mis tarifas". Dijo María, sacudiendo la cabeza. “Apenas estoy cortando incluso ahora. ¿Cómo se supone que voy a permitirme eso?
“¿Les explicaste la situación?” Yo pregunté. “¿Les contaste que frenó demasiado de repente?”
"Sí." María dijo brevemente. “Dijeron que no importa porque fui yo quien chocó por detrás al otro auto. Y para colmo, creo que reparar mi auto va a costar una fortuna”.
"¿Por qué dices eso?" Yo pregunté.
"Bajé hasta donde lo dejamos estacionado esta mañana y ni siquiera arrancaba". Dijo, inclinándose para descansar su cabeza en el escritorio. "¿Que voy a hacer?"
"Lo siento mucho, nena". Yo dije. "No te preocupes, lo resolveremos juntos, lo prometo".
"Gracias." María dijo. “Siempre me cuidas como si fuera tu hermana.” Suspiró mientras me decía que la cuidaba como a una hermana.
“Porque somos como hermanas”. Dije con una sonrisa, porque en verdad éramos como hermanas.
Ella me tendió la mano y yo la tomé y la apreté.
"Ese tipo fue un idiota ayer". María dijo en un tono de puchero.
"Sobre eso." Dije, preparándome para dar la noticia.
"¿Qué?" Preguntó María, sentándose en su silla.
"Ese tipo de anoche es mi nuevo alumno". Dije, preparándome para su reacción.
“¡¿Qué carajos?! ¡¿Ese idiota es tu alumno?!” Dijo con rabia palpitante.
"Lo parece." Dije, encogiéndome de hombros.
“¿Por qué diablos un conductor necesita aprender español? ¿Qué está transfiriendo a Guatemala? María dijo con extra sarcasmo.
"Oh, no el conductor". La corregí con una sonrisa. “El señor que conducía. El que estaba en el asiento trasero y te dio su tarjeta.
"Oh, ese tipo". María se burló. “No me importa él. Apenas lo recuerdo. Sólo un tipo rico engreído del Alto Este de Manhattan. Buena suerte con eso."
"Está bien, pero escucha esto". Dije, inclinándome y susurrando. "Es un multimillonario".
"Imagínate." Dijo María, poniendo los ojos en blanco. "Sabía que era sólo un tipo rico".
"Lo busqué en Google". Yo dije. "Aparentemente necesita aprender español para algún negocio elegante que se realizará en América del Sur".
"Oh, vaya." María dijo. "Bueno, ¿puede el multimillonario pagar mis reparaciones porque una perra necesita moverse por la ciudad?"
Ambos nos reímos mucho de eso.
"Está bien, hay una cosa más". Yo dije.
"Oh Dios." Dijo María, poniendo los ojos en blanco. "¿Qué?"
"Me preguntó si podíamos dar clases privadas los fines de semana". -dije medio sonriendo.
Los ojos de María se abrieron pero no dijo nada.
"Sé que probablemente no debería, pero le dije que estaba bien". Dije, sorprendida de mí misma.
“Luna, tienes que ser cuidadosa. No lo conoces”. Dijo María, sacudiendo la cabeza con desaprobación mientras buscaba en su bolso. Ella tenía razón, debo tener cuidado porque realmente no lo conocía.
"Sé que sé." Dije, levantando las manos en señal de rendición. "Pero está tratando de hablar con fluidez en tres semanas".
"¿Por qué?" Dijo, sacando una barra de chocolate de su bolso y quitando el envoltorio.
“Por su encuentro en Sudamérica”. Dije, mordiéndome el labio. "Él no quiere un traductor".
"Supongo que es un buen toque". Dijo María, dando el primer bocado a su barra de chocolate. “Pero todavía quiero que tengas cuidado”
Tenía la boca llena de chocolate y sus palabras eran entre dientes.
"No te preocupes por mí." Dije, sin estar seguro de creerme a mí mismo. "Estaré bien."
"Bueno." Ella dijo: "Porque si se vuelve loco, tendré que matarlo".
"Confía en mí." Dije con una ceja levantada. "Si intenta algo, lo echaré".
María asintió. Ella decidió dejarlo pasar, pero me di cuenta de que tenía más que decir. Su preocupación me preocupó un poco. ¿Estaba siendo estúpido? No tenía por qué ver a Lucas fuera del trabajo. Me prometí en ese momento que no permitiría que sucediera nada inapropiado.
Pasé el resto del día sintiéndome como si estuviera en piloto automático. Entre ayudar a María con su auto, trabajar y sentirme culpable por prometer ver a Lucas los fines de semana, estaba agotado.
El pensamiento de Lucas hizo que un escalofrío recorriera mi espalda. Sus hombros eran la parte más atractiva de él. Tan ancho y musculoso.
'¿Por qué estás pensando en esto?' Pensé dentro de mí. No pude dar una respuesta.