Punto de vista de Erik
Estaba jodido.
El aire zumbó a mi alrededor, arrojándome a la niebla.
Me estrellé contra las duras raíces del árbol del mundo, las nieblas lamían mis tobillos y se elevaban alrededor de mi cuerpo en un abrazo inquietante.
Podía sentir la muerte por todas partes.
A mi lado, Percy aterrizó poco después. Gruñó, girándose hacia atrás para mirar a su alrededor.
Este reino estaba casi desprovisto de luz, aparte de una niebla brillante. Me sentí desorientado, pero sabía que era Helheim. La niebla de las almas. La parte inferior del árbol del mundo.
El lugar de descanso final de quienes mueren por vejez y enfermedad.
Sin embargo, pareció olvidar que Helheim estaba rodeado por un río intransitable y custodiado por un enorme canino y un pájaro al que le gustaba comer cadáveres. Así que sí.
Estaba jodido.
"Hijo de puta", gruñí, extendiendo la mano hacia atrás para desenvainar mi espada. Me dolían las costillas por caer Dios sabe hasta qué punto hasta el fondo.