Cuando Lacey se despertó, estaba oscuro y se sentía acalorada. Luego, los eventos del día anterior regresaron rápidamente... siendo secuestrada y luego escapando... huyendo de los lobos... saltando al otro lado y perdiéndose... luego aterrizando en el agua y siendo arrastrada río abajo. Luego ella casi se había ahogado.
Pero afortunadamente, la corriente la había llevado cerca de la orilla, por lo que nadó con todas sus fuerzas y agarró el extremo de un tronco que sobresalía de la orilla hacia el agua y se arrastró. Pero estaba demasiado débil para tirar de sí misma hasta la orilla.
Justo cuando pensaba que se había perdido toda esperanza, llegó Julien. No recordaba mucho después de eso, aparte de él llevándola en su forma humana a una cueva y luego encendiendo un fuego. Debía haber cambiado a su forma de lobo para mantenerla caliente, ya que no había mantas.
Si no hubiera sido por Julien, estaría muerta.