O ambiente é envolto em uma aura de tensão quando Kaguya ergue um enorme globo d'água, deixando apenas ela, seu lobo místico e Harumi dentro de sua esfera líquida.
Do lado de fora, Yuki tenta desesperadamente entrar, mas é repelida com força cada vez que se aproxima, lançada para longe como uma folha ao vento. Dentro do globo, Kaguya sorri com malícia, enquanto seu lobo místico assume uma postura de ataque, pronto para combater Harumi.
Harumi, com sua katana em punho, mantém-se firme diante da ameaça. Seus olhos brilham com determinação, enquanto ele se prepara para enfrentar os adversários.
Kaguya lança o primeiro ataque, movendo-se com agilidade enquanto controla a água ao seu redor. Ela lança jatos de água em direção a Harumi, que se esquiva habilmente, desviando-se dos ataques com movimentos precisos.
Enquanto isso, o lobo místico de Kaguya avança com fúria, investindo contra Harumi com suas garras afiadas. Harumi resiste com habilidade, bloqueando os golpes do lobo com sua katana e contra-atacando com golpes rápidos e precisos. Cada golpe ressoa no ar, criando uma dança mortal entre os combatentes.
A tensão no interior do globo é palpável, enquanto os dois lutam com toda a intensidade que possuem.
Enquanto isso, do lado de fora do globo, Yuki observa impotente, ansiosa para ajudar seu companheiro. Ela tenta se aproximar do globo, mas é repelida violentamente a cada tentativa. Sua expressão é uma mistura de preocupação e determinação, enquanto ela busca desesperadamente uma maneira de entrar e ajudar Harumi.
Dentro do globo, a batalha continua a se desenrolar, com Harumi enfrentando Kaguya e seu lobo mistico com bravura e habilidade.
Kaguya consegue a vantagem, desferindo uma série de ataques ágeis com sua katana, enquanto seu lobo místico complementa com investidas poderosas e jatos de água. Harumi se esforça para se defender dos ataques, recebendo alguns golpes que deixam cortes em sua pele.
No entanto, à medida que a luta prossegue, Harumi começa a se adaptar ao estilo de combate de Kaguya.
Kaguya não deixando Harumi descansar, avança com agilidade, sua katana cortando o ar em arcos rápidos e precisos. Cada golpe é acompanhado por um jato de água do seu lobo místico, tornando a investida ainda mais perigosa. Harumi, por sua vez, mantém sua postura firme e sua concentração aguçada, seus movimentos fluidos e calculados.
Ele se defende dos ataques de Kaguya com uma série de bloqueios habilidosos, girando sua katana para desviar dos golpes dela. À medida que os ataques se intensificam, Harumi se move com graça e destreza, deslizando pela água como uma sombra. Seus reflexos rápidos lhe permitem antecipar os movimentos de Kaguya e reagir com precisão milimétrica.
Quando encontra uma abertura na defesa de Kaguya, Harumi não hesita em contra-atacar. Seus golpes são calculados e potentes, cortando o ar com um chiado metálico enquanto busca perfurar a guarda de sua oponente. Ele procura enfraquecer Kaguya gradualmente, mirando em seus pontos fracos e pressionando-a a recuar.
No auge da batalha, Harumi ergue sua katana, e uma aura negra e densa começa a envolvê-la, pulsando com uma energia sinistra. Kaguya, já ferida e exausta, se apoia no lobo místico, sua respiração ofegante e sua expressão mostrando claramente a dor que ela suporta.
Sem forças para avançar contra Harumi e deter seu ataque, Kaguya concentra seus últimos resquícios de poder para tentar se defender. Seus olhos refletem uma mistura de desespero e resignação enquanto ela se prepara para o golpe final.
Harumi avança implacavelmente em direção a Kaguya, seus passos ecoando no chão molhado. Seus olhos, agora vazios de qualquer emoção, fixam-se na figura de Kaguya enquanto ele se aproxima.
O som do trovão ressoa no ar, ecoando a tensão que envolve a cena. Com um movimento rápido e preciso, Harumi desfere o golpe final, sua katana cortando o ar com um chiado agudo. Uma onda de fumaça se espalha pelo local, a cúpula de água, se desfaz em gotas cristalinas.
Fora da fumaça, apenas Harumi estava de pé, sua aura carregada de uma ameaça iminente. O destino de Kaguya agora permanece envolto em mistério, enquanto o silêncio paira sobre o campo de batalha, marcando o fim da confrontação.