Di pesawat, William Cole duduk di ruang tunggu.
Burung Vermilion membawakan secangkir susu dan menyerahkannya kepada William Cole, "Lord Cole, kita akan tiba di Jepang dalam tiga jam."
"Anda sebaiknya istirahat sebentar, dan saya akan membangunkan Anda ketika kita telah tiba."
Bersandar di sofa, William Cole menggelengkan kepala, "Saya tidak bisa tidur. Keamanan Minnie Wright masih belum diketahui."
"Wilsons Dawn diculik oleh Nathaniel Dawn, dan keberadaan Ruth tidak jelas. Bagaimana mungkin saya bisa tidur?"
Burung Vermilion menghiburnya, "Ini bukan sepenuhnya salah Anda."
"Mereka juga sedang dalam perjalanan dan belum mencapai Jepang."
"Kami berangkat dari Gragan ke Jepang sekitar lima belas menit setelah orang-orang dari Kota Cloud. Mereka memakan waktu dua setengah jam, sementara perjalanan kita akan memakan waktu kira-kira empat jam."
"Itu berarti orang-orang dari Kota Cloud akan dua jam lebih dulu dari kita."
