Cuando el coche de Peter Brown entró al pueblo, notó que ya eran pasadas las seis y vio que había luces encendidas en casa de sus padres, así que aparcó el coche en el patio.
Cuando entró a la casa, Peter inesperadamente vio lágrimas en los ojos de su madre y todos estaban a punto de salir.
—¿Qué pasa? —Peter se sorprendió.
Al ver entrar a Peter, Liza Smith dijo con la voz entrecortada:
—Tu abuela está gravemente enferma y la han llevado al hospital del municipio. Tu tío Juan llamó para decirme que fuera a verla por última vez.
Solo entonces Peter recordó que su madre venía de un pueblo en la montaña y que su familia todavía vivía allí.
—Yo conduciré.
Sin decir más, Peter ayudó a llevar algunas cosas y se dirigió al coche.
Al abrir la puerta del coche, sus padres y su hermana menor Kate también se acercaron.
Arrancando el coche, Peter se dirigió rápidamente hacia el Centro de Salud del Municipio.