Después de llegar a la habitación, Madison Gardner aún suspendida frente a William Cole, cuando de repente William Cole hizo su movimiento, una aguja de plata se clavó en el cuerpo de Madison Gardner.
Madison Gardner se derrumbó inmediatamente.
William Cole la colocó en la cama, luego se dio la vuelta y salió de la habitación.
En el momento en que William Cole salió de la habitación, en el puerto de Ciudad del Río, Nathaniel Amanecer ya había cargado el oro, y el crucero abandonó el puerto, dirigiéndose río abajo.
Cuando Nathaniel Amanecer se fue, no se dio cuenta de que detrás del crucero, dos barcos de pesca ya los seguían de cerca.
—Sigan rastreando los movimientos de esta persona e informen al Señor Cole.
—¡Sí!
Conversaciones entre dos personas en la cubierta de los barcos de pesca.
Cuando Madison Gardner despertó, William Cole estaba al teléfono con Minnie Wright: