William Cole, aunque esposado, su mirada se volvió instantáneamente aguda:
—¿Cien mil taeles de oro?
—Sí.
Patrick Hull sonrió mientras asentía, luego miró a David Torres:
—¿Qué forma de proceder es esta?
—Te pedí que invitases al Señor Cole y lo has traído encadenado?
David Torres se apresuró a hablar:
—Patriarca, este joven William Cole es muy astuto y extremadamente fuerte. Si no lo encerramos, seguramente escapará.
—Estas esposas están forjadas en hierro frío, a menos que se lleven a una acería, ni siquiera un soplete podría cortarlas.
—Usarlas para encerrar a William Cole evitaría que escape.
Patrick Hull soltó una risa burlona:
—Qué broma, ¿crees que la Isla de Murciélago es un lugar de donde la gente puede entrar y salir cuando le plazca?
—Y aún retrocediendo, ¿qué estatus tiene el Señor Cole? ¿Capturarlo de esta manera está en línea con la forma en que la Agencia de Escolta Sombra Oscura trata a sus invitados?
—Quita inmediatamente las esposas al Señor Cole.