Ito Machi acababa de terminar de bañarse y se sentía fresco y revitalizado. Planeaba encontrar un hotel para descansar y pasar algún tiempo con un par de mujeres jóvenes y hermosas.
Justo cuando estaba pensando en esto, Ito de repente sintió que alguien se le acercaba. Sus guardaespaldas se movieron inmediatamente para confrontar al intruso, gritando en japonés:
—¿Qué quieres? ¿Quién te dijo que vinieras aquí? ¡Lárgate ahora!
—¡Bang!
Sin decir una palabra, William Cole lanzó a los guardaespaldas de Ito.
Ito levantó la cabeza y en el momento en que vio la cara de William, sus pupilas se contrajeron y se apresuró a meterse en el auto, gritando:
—¡Conduce, conduce ahora!
El conductor no se movió ni un centímetro.
Un enfurecido Ito ordenó:
—Te dije que condujeras, ¿estás sordo? ¡Empieza a conducir ahora!
El hombre en el asiento del conductor se volteó con una sonrisa burlona y respondió:
—Sr. Ito, no se apresure. Esperemos a que el Joven Maestro Cole suba al auto.
—¡Tú!
