Tras salir de la habitación de Hazel Kramer, William Cole fue directamente a su aposento.
Al entrar, apagó las luces inmediatamente, luego activó la función de cámara de su teléfono, usándola para escanear el cuarto completamente oscuro.
En la oscuridad, el teléfono podía detectar luz infrarroja. Si hubiera cámaras en la habitación, William Cole seguramente las encontraría.
El Primer Oficial del crucero estaba en complicidad con Hazel Kramer. Era posible que hubieran instalado cámaras ocultas o dispositivos de escucha en su cuarto.
Efectivamente, en la oscuridad, William Cole descubrió tres dispositivos de espionaje. Los recogió todos, notando que estaban equipados con cámaras, baterías y cada uno tenía una tarjeta de memoria.
Después de revisar su habitación minuciosamente y confirmar que no había más cámaras, William Cole marcó el número oficial del proveedor de servicios, ondeando su teléfono alrededor de la habitación.
—Zzz zzz zzz—
