```
Quince minutos más tarde.
William Cole se apresuró hacia la embajada de Japón en Ciudad Capital en el coche de Anita Witt.
La embajada japonesa ocupaba un área de más de veinte mil metros cuadrados, incluyendo más de una docena de edificios. Estaba rodeada por rejas de hierro y custodiada por las Fuerzas de Autodefensa.
Cuando el coche de Anita llegó, fue detenido por las Fuerzas de Autodefensa:
—¿Cuál es su asunto? Esta es la embajada japonesa; ¿quién se atreve a entrar sin permiso?
—¡Apartense rápido! —gritó Anita—. ¡O les haré encarcelar!
Las Fuerzas de Autodefensa japonesas eran excesivamente arrogantes.
Anita sacó un documento sellado con un par de sellos rojos:
—Necesito ver a Miyamoto Yamauchi. Abra sus puertas.
—Esto es... —las caras de los miembros de la Fuerza de Autodefensa cambiaron sutilmente, pero luego negaron con la cabeza con firmeza—. No, sin una orden, no pueden entrar.
