Para cuando William Cole y Edna Gordon llegaron al Hospital Saint Mary, habían pasado treinta minutos.
Al ver el frío cadáver de Nash Gordon en la sala, Edna quedó estupefacta. Se adelantó corriendo, gritando y arrojándose sobre el cuerpo, llorando incontrolablemente.
El ceño de William se frunció:
—¿Qué demonios pasó? ¿Cómo puede ser que una persona perfectamente bien termine muerta?
La enfermera, pálida, explicó:
—Nosotros tampoco sabemos qué pasó. Estuvimos aquí para revisar la habitación hace treinta minutos.
—Pero tan pronto como entramos, descubrimos que el Sr. Gordon había dejado de respirar.
—¿Dejado de respirar? —Las cejas de William se juntaron aún más.
Miró la máquina de respiración:
—¿No hay una máquina de respiración? ¿Cómo podría el Sr. Gordon haber dejado de respirar?
—No lo sabemos.
Todas las enfermeras negaron con la cabeza:
—Cuando entramos, alguien había desenchufado la máquina de respiración...
