Minnie Wright y Joshua Hayes estaban en la puerta principal del Salón Trece, queriendo avanzar para detener el alboroto, pero fueron bloqueados por los obreros.
El obrero de la construcción que había estado usando un casco duro blanco conducía la excavadora él mismo, gritando fuertemente —Mi nombre es Arlo Brews, mi hermano Harley Brews es a quien ustedes mataron.
—Mi hermano solo comió algo que le cayó mal ese día, y este médico incompetente le dio a mi hermano un tazón de agua con pimienta para beber mientras todavía le dolía el estómago.
—Incluso puso veneno en el agua con pimienta y envenenó a mi hermano hasta matarlo.
—Todos somos obreros y ganamos nuestro dinero con sudor y sangre. Has matado a mi hermano. ¿Cómo se supone que se lo explique a mi madre cuando vuelva a casa?
Furioso, Arlo Brews rugió mientras conducía la excavadora para dañar la pared exterior del Salón Trece —¡William Cole, sal! ¡Sal aquí fuera!
—William Cole... ¡Sal!
—¡Sal!
