Durante el día, William Cole y Poppy Torres abandonaron Villa Virtue, y ella arrastró a William por la ciudad durante el resto del día.
Aunque Poppy solo conocía a William desde hacía poco tiempo, rápidamente se familiarizó con él. Lo llevó por toda la mitad de la Ciudad Capital. De hecho, parecía que las mujeres tenían inherentemente el don para las compras y no se cansaban en absoluto.
Finalmente, después de tomar algunos bocadillos de los vendedores ambulantes, ver una película y tomar un té con leche, dejó que William la escoltara de vuelta a la residencia Torres.
Al regresar a la mansión, planeó darse una ducha antes de ir a ver a Ruth Amanecer.
...
—¡William Cole, sal ahora mismo! —De pie en la puerta de la mansión, Virginia Davidson gritó con un comportamiento superior y arrogante.
El Director Lawson intentó persuadirla apresuradamente:
—Oh, querida, señora Davidson, por favor no grite así. Este es el Maestro, no cualquier persona.
