La señora Chow y Michele Keith se levantaron, ambas sin idea y con pánico brillando en sus ojos.
Estaba claro que ninguna de ellas esperaba que William Cole apareciera de repente.
Con la cara enrojecida, la señora Chow confesó apenada:
—No pudimos pagar la renta, y el casero nos echó.
—Puesto que es la temporada de verano-otoño, no hace demasiado frío afuera. Podemos apañárnoslas aquí por una noche.
William Cole respondió con severidad:
—¡De ninguna manera!
La señora Chow se alarmó:
—Dr. Cole, esté tranquilo, no causaremos ningún retraso a su trabajo mañana por la mañana.
—Por favor, no me despida, puedo quedarme más lejos y prometo no darle a nadie ningún motivo para chismorrear sobre el Salón Trece.
Ella se levantó abruptamente y se movió hacia su equipaje.
William se sobresaltó, sintiéndose pesado de corazón.
Le era familiar esta cautelosa sensación de dependencia de otros. Empatizaba profundamente.
Rápidamente avanzó y se hizo cargo del equipaje de la señora Chow: