Después de que Ruth Amanecer y Eloise Torres abandonaron la villa de la familia Campbell en Montaña Nublada, Russell Bowman y Estelle Bowman condujeron rápidamente hacia el Salón Trece.
Esta vez no trajeron guardaespaldas, en su lugar los dos tomaron acción personalmente. Se comprometieron a invitar al Dr. Cole a la villa de la familia Campbell para tratar la enfermedad de Brent Campbell.
Media hora más tarde, el hummer negro se estacionó fuera del Salón Trece. Los hermanos salieron y corrieron hacia el Salón Trece, pidiéndole disculpas al Dr. Cole:
—Dr. Cole, sabemos que estábamos equivocados.
—El diagnóstico que usted hizo para mi papá no estaba ni un poco equivocado, y fue exactamente el mismo que las conclusiones del análisis del equipo del Dr. Lorenzo.
—Me disculpo por mi imprudencia y errores. Espero, Dr. Cole, que usted pueda ayudar a mi papá.
—Dr. Cole, Estelle también es consciente de que se equivocó. ¡Usted es generoso, por favor tenga misericordia de nosotros!
