Augustus Wolfe ouviu, seu rosto tornando-se azul ferroso, seus olhos parecendo cuspir fogo enquanto ele olhava furiosamente para o gerente da loja:
"Você não perguntou nem a sequência dos eventos antes de concluir que foi o cliente que intimidou o funcionário? Quem te deu esse direito?"
"Chefe, eu..."
"Vocês dois estão demitidos, vão ao financeiro para processar suas papeladas agora!"
"Chefe, eu errei, eu realmente sei que errei, por favor me perdoe desta vez!"
O gerente da loja imediatamente entrou em pânico; ele acabara de fazer um empréstimo para comprar uma casa, e se perdesse o emprego agora, ele definitivamente seria incapaz de pagar a hipoteca, e talvez até perdesse a casa para o banco eventualmente.
Vendo Augustus Wolfe impassível, ele se apressou a rastejar até Greg Jensen, abraçando sua perna e implorando:
"Senhor Jensen, eu fui cego, não consegui reconhecer um grande homem, por favor me poupe."
Greg Jensen viu isso e não disse nada.
