"Bang!"
Com um som nítido, a Sra. Astir sabia que seu vaso havia sido quebrado novamente.
"Quem você pensa que é para se atrever a me dar lições! Se tem coragem, não me peça ajuda!" A parede tinha um bom isolamento acústico, mas a voz estrondosa de Yetta Astir ainda penetrou através dela.
Parada na porta, a Sra. Astir olhou para alguns fragmentos de cerâmica sob seus pés, franziu a testa, hesitou por um momento e entrou.
"Eu não disse que não vou comer? Você..." Yetta pensou que era a governanta trazendo algo, mas quando virou a cabeça e viu a Sra. Astir entrar, ela chamou fracamente: "Mãe!"
A Sra. Astir pegou um travesseiro do chão, caminhou até Yetta e gentilmente perguntou, "O que aconteceu? O Pequeno Jaak te maltratou?"
"Quem mais poderia ser?" Yetta pensou no Basil Jaak tomando partido de Lydia White e não pôde deixar de responder com um resmungo irritado.