Após o jantar, Basil Jaak trocou de roupa por um terno mais justo, chamou um táxi na rua e dirigiu-se para o hotel designado.
Zoc já havia reservado um quarto para Basil, que simplesmente pegou o cartão-chave na recepção e subiu direto para o andar de cima.
Com uma hora de sobra antes de seu encontro com Lúcio e Lydia, Basil inspecionou o quarto de hotel para garantir a ausência de dispositivos de escuta ou câmeras. Uma vez seguro, ele tirou uma corda preparada e passou para a varanda.
Basil lançou a corda em direção à varanda do quarto ao lado, assegurando seu gancho de ferro no corrimão. Após alguns testes de puxão, ele deu um salto arriscado, pousando bem embaixo da varanda vizinha.
Usando a corda, Basil subiu rapidamente e pousou firmemente na varanda.
O quarto ao lado estava silencioso. Basil inicialmente pensou que estava vazio, mas, para sua surpresa, logo ouviu o som de água corrente.
Será que Lúcio já havia chegado?