A visita ao banco não correu bem. Basil Jaak e Jessica Flack visitaram seis ou sete bancos seguidos, mas conseguiram se reunir apenas com os líderes de dois. Ficou rapidamente evidente, até para um tolo, que aqueles bancos não tinham a menor intenção de emprestar dinheiro a eles.
Quando saíram do último banco, já havia escurecido completamente.
Basil Jaak, percebendo as sobrancelhas franzidas de Jessica Flack, quis perguntar a ela quando eles poderiam voltar para casa, mas o que saiu de sua boca em vez disso foi, "Srta. Flack, a qual banco devemos visitar a seguir?"
Jessica Flack pareceu surpresa, mas rapidamente balançou a cabeça e riu, "Não é necessário. Chegamos a este ponto. Mesmo que tentássemos implorar, eles não teriam pena de nós. Esse é o mundo dos negócios. É cruel e indiferente."
Basil Jaak então ofereceu, "Devo te levar para casa?"
Jessica Flack parecia não tê-lo ouvido e de repente perguntou, "Basil Jaak, hoje não é o Solstício de Inverno?"
