Neste momento, o olhar de todos se voltou para a Sra. Cole, preenchido com surpresa, inesperança e um traço de súbita realização.
"Mãe!"
Com uma voz cheia de emoção, Kirk Cole gritou desesperadamente.
A Sra. Cole soltou, "Kirk Cole, a partir de agora, você pode tirar boas férias."
"Todos os negócios em seu nome, entregue-os para mim."
"Até amanhã à noite, todas as contas e livros-razão do Edifício de Encontro de Convidados devem ser entregues claramente."
"Mãe..." O coração de Kirk Cole afundou no fundo do poço.
A Sra. Cole nem se deu ao trabalho de olhar para ele novamente e continuou, "A partir de agora, todos os negócios sob meu nome serão gerenciados indefinidamente por Ruth Dawn até que eu tenha alta do hospital!"
"O quê?" Kirk Cole não podia acreditar, seus olhos se arregalaram em choque, quase saltando para fora.