Quando chegaram ao local da Conferência Médica, eram oito horas, uma hora antes do início do evento.
Sean Lawson instou William Cole a recuperar o sono. William havia passado a noite toda acordado e, além de resgatar mais de uma centena de pacientes com efeitos colaterais da S Micina da Huada Ciência e Tecnologia Farmacêutica, havia esgotado uma grande quantidade de energia para estabilizar temporariamente a condição deles.
"Vou te acordar quando a conferência começar," disse Sean Lawson.
"Tá bom." William Cole rapidamente adormeceu no carro da polícia.
Ao cair em um sono profundo, ele entrou em outro pesadelo.
Ao seu redor estava tudo escuro. Ele não conseguia ver seus dedos se estendesse a mão. A respiração de William Cole começou a falhar.
"Onde é isso? Um sonho? Outro sonho?"
Destavez, William Cole estava plenamente ciente de que estava sonhando, mas não conseguia acordar.
