Quinze minutos depois.
William Cole correu para a embaixada do Japão na Cidade Capital no carro de Anita Witt.
A embaixada japonesa ocupava uma área de mais de vinte mil metros quadrados, incluindo mais de uma dúzia de prédios. Estava cercada por cercas de ferro e guardada pelas Forças de Autodefesa.
Quando o carro de Anita chegou, foi parado pelas Forças de Autodefesa: "Qual é o seu assunto? Esta é a embaixada japonesa; quem ousa invadir sem permissão?"
"Afastem-se rapidamente!"
"Ou eu mandarei vocês para a prisão."
As Forças de Autodefesa japonesas eram excessivamente arrogantes.
Anita mostrou um documento carimbado com um par de selos vermelhos: "Eu preciso ver Miyamoto Yamauchi. Abram os portões."
"Isto é..." as expressões dos membros da força de autodefesa mudaram sutilmente, mas depois balançaram a cabeça adamantemente: "Não, sem uma ordem, você não pode entrar."
"Além disso, Miyamoto Yamauchi não está dentro da embaixada, então, por favor, saiam imediatamente."
