Todos abrigavam dúvidas, mas acabando de ver William Cole salvar a princesa da Indonésia, instintivamente obedeceram e recuaram da cama.
William Cole permaneceu ali, segurando uma agulha de prata, observando calmamente tudo ao redor.
Cinco minutos se passaram e não houve mudança alguma no quarto da enferma.
A princesa indonésia ainda jazia em sono profundo.
Alguns ficaram impacientes e começaram a murmurar:
"O que está acontecendo?"
"Não há movimento algum."
"É ineficaz? Ele está apenas nos enganando?"
"Talvez seja esse o caso..."
Todos cochichavam entre si.
Contudo, os murmúrios fizeram William Cole franzir a testa e comandar em voz alta, "Silêncio!"
O Diretor Patton também alertou severamente, "Parem de especular. Esperem pacientemente."
Os médicos relutantemente pararam de falar, e mais alguns minutos se passaram.
De repente, um ruído áspero ecoou da garganta da princesa, sinistro como unhas arranhando uma lousa - um som que fez a pele de todos se arrepiar.
