A pedido de Ito Kenigoro, os médicos japoneses estavam prontos para realizar a cirurgia em Kameida Shizuka.
Ruth Dawn, movida pela preocupação, não saiu. Ela e William Cole esperavam na sala de estar fora da sala de operação.
"Ah, se Shizuka não puder ter filhos, seria cruel demais para ela."
Ruth suspirou.
William Cole sorriu, "Você poderia ter tentado impedir."
Mas Ruth balançou a cabeça, "Por que eu deveria me esforçar e não ter reconhecimento em troca? Ito já deixou os médicos japoneses fazerem a cirurgia."
"Se eu tentasse impedi-los agora, pareceria que tenho um motivo oculto."
"Embora Shizuka e eu sejamos boas amigas, há limites entre amigos. Eu não sou sua mãe. Seu noivo está aqui tomando as decisões por ela, não posso interferir demais."
Dr. Cole recostou-se numa cadeira na sala de estar, "Você mudou muito."
"Mudei?"
Ruth virou-se e olhou para o Dr. Cole com hesitação.
Dr. Cole acenou com um sorriso, "A antiga Ruth era teimosa."
