Chloe Anderson disse ao crupiê para continuar rolando os dados.
Eles jogaram mais uma rodada, e William Cole perdeu mais de dez mãos de uma só vez.
Toda vez que perdia cem milhões, ele transferia o valor pelo seu telefone. Em poucos momentos, seus bilhões desapareciam na mesa de jogo.
Poppy Torres, preocupada, tentou persuadi-lo: "Cunhado... Pare de jogar. Você já perdeu mais de um bilhão."
"Me deixe em paz!"
Cole estava inclinado ao jogo compulsivo; dava para ver isso estampado em seu rosto: "Mais uma vez, mais uma vez!"
"Bem feito! Isso é pelo que você me fez."
Adrian Ford, vendo que William Cole havia perdido mais de um bilhão de uma só vez, não pôde deixar de se sentir eufórico.
Lawrence Warner, que observava por perto, sorriu maliciosamente: "William Cole, então você também está tendo um dia ruim?"