Após Serina Torres e Donald Chow saírem, todos na família Dawn estavam se preparando para se dispersar.
William Cole bloqueou o caminho de Maxim Lawson: "Os 10 milhões de taxa de entrada para o leilão!
E os adicionais 5 milhões que você prometeu!"
Maxim Lawson retrucou, irritado: "William Cole, você perdeu a noção?
Você sabe quanto dinheiro eu perdi por causa da sua palhaçada?
O atraso do empréstimo por três dias me custou bem mais do que 15 milhões e você ainda quer me pedir dinheiro?"
William Cole franziu a testa: "Esse é o dinheiro que você prometeu, e, o que o assunto do empréstimo tem a ver comigo?"
Um irritado Maxim Lawson respondeu: "Não tem nada a ver com você? Se não tivesse nada a ver com você, teria acontecido tudo isso hoje? Saia da minha frente! Não tem dinheiro, rua!"
Aqueles que estavam prestes a sair pararam e observaram William Cole.