Depois de chegar ao quarto, Madison Gardner ainda estava suspensa na frente de William Cole, quando de repente William Cole fez seu movimento, uma agulha de prata perfurou o corpo de Madison Gardner.
Madison Gardner desabou imediatamente.
William Cole a colocou na cama, então se virou e saiu do quarto.
No momento em que William Cole saiu do quarto, no porto da Cidade do Rio, Nathaniel Dawn já havia carregado o ouro, e o navio de cruzeiro deixou o porto, navegando rio abaixo.
Quando Nathaniel Dawn partiu, ele não notou que atrás do navio de cruzeiro, dois barcos de pesca já estavam seguindo de perto.
"Continue rastreando os movimentos dessa pessoa e relate ao Lord Cole!"
"Sim!"
Conversas entre duas pessoas em cima dos barcos de pesca.
Quando Madison Gardner acordou, William Cole estava ao telefone com Minnie Wright: "Minnie, receio que não poderei voltar por agora."
"A situação aqui na Cidade do Rio é mais complicada do que eu imaginava."
