À ce moment, les villageois avaient entendu le vacarme et étaient sortis. Beaucoup de personnes se rassemblèrent devant la cour de la famille Brown, discutant entre eux. Ceux qui savaient ce qu'il en était des vieilles rancunes entre les Browns et les Owens partageaient en silence leurs connaissances avec les autres.
Madame Collins, qui connaissait le mieux la rancune entre les deux familles, s'avança et pointa Myles du doigt, disant, "Vous devez être M. Owen. Vous devriez avoir une conscience, n'est-ce pas ? Je sais que vous avez demandé à Pierre de porter le chapeau à l'époque, et vous aviez promis de payer pour la guérison complète de son père et même de donner une grosse somme pour sa convalescence. Mais après avoir payé pour l'opération, vous avez juste disparu. Est-ce juste envers Pierre d'avoir pris le blâme ?"
À ce moment-là, les villageois se mirent à réprimander Myles pour son effronterie.
