Sous le Lac Noir, le Hall de l'Homme de Bronze de l'Empereur.
L'endroit, autrefois paisible, n'était plus calme alors que la colossale figure de bronze clignotait d'une lumière sinistre.
Soudain, une silhouette sombre apparut, et en voyant le Hall de l'Homme de Bronze de l'Empereur, il ne put plus se retenir et éclata de rire bruyamment :
"Le Hall de l'Homme de Bronze de l'Empereur ! C'est bien le Hall de l'Homme de Bronze de l'Empereur ! Enfin, moi, Qin Xiaodong, je l'ai trouvé ! Empereur Qin Shi Huang, tu as si bien caché ton trésor, mais je l'ai tout de même découvert !"
Un sourire suffisant se dessina sur les lèvres de Qin Xiaodong. Ses yeux balayèrent continuellement le grand homme de bronze comme s'il avait découvert certains secrets cachés de l'univers.
