Cinq personnes se blottirent ensemble, tremblant en attendant que l'aube se lève sur l'arbre. Pendant toute la nuit, aucun d'eux n'a dormi, de peur qu'un sommeil imprudent ne les fasse chuter pour devenir le petit-déjeuner des loups.
La meute de loups, affamée depuis on ne sait combien de jours, resta à la base de l'arbre toute la nuit sans aucune intention de partir. Certains des loups avaient même tenté de grimper à l'arbre, mais après qu'Elton en ait abattu quelques-uns, la meute finit par se calmer.
À l'aube, lorsque le soleil se leva de l'est, les loups sous l'arbre commencèrent à bâiller.
Progressivement, une douzaine de loups, vraisemblablement rassasiés pour avoir mangé la carcasse de leurs congénères, quittèrent le champ de bataille et s'éloignèrent.
Cependant, environ vingt loups restèrent obstinément sous l'arbre, jetant occasionnellement des regards vers les personnes au-dessus, comme pour supplier quelqu'un de perdre l'équilibre et de tomber pour eux.
"Hmm..."
