Basil Jaak avait fini de poser sa question et donna un coup de pied aux fesses de Noir, dans l'intention de le laisser partir quand plusieurs personnes les entourèrent de loin.
"Regardez, c'est lui, le laquais du promoteur véreux !" Le jeune homme à la coiffure Mohican, qui venait juste de s'échapper des griffes de Basil Jaak, criait. Derrière lui suivaient les résidents locaux.
Voyant la foule, Noir éclata immédiatement en sanglots : "Ils tuent quelqu'un, ils tuent quelqu'un, le promoteur a tué quelqu'un..."
Il faut l'admettre, Noir avait un vrai talent pour le drame ; c'était vraiment dommage qu'il ne soit pas devenu acteur et n'ait pas remporté un Oscar.
Basil Jaak ricana envers Noir : "Tais-toi ! Si tu continues à brailler et à faire des histoires comme une femme, crois-le ou non, je te botterai les couilles jusqu'à ce qu'elles éclatent."
