Le matin, Basil Jaak s'étira paresseusement en sortant de la chambre, jetant d'abord un coup d'œil à l'horloge au mur. Il était déjà plus de neuf heures, puis il regarda Dawn Sutton, qui était assise en tailleur sur le canapé, et demanda curieusement, "Tu ne vas pas à l'école aujourd'hui ?"
"Weekend !" répondit brièvement Dawn Sutton avec deux mots et reporta immédiatement son attention sur la télévision.
"Quelle émission a capturé ton attention comme ça ?" Basil Jaak tourna la tête pour regarder également.
"J'ai entendu dire que le fils d'un gros bonnet à Ville de Rong s'est fait attraper en train de consommer de la drogue," dit Dawn Sutton, toujours en regardant la télévision.
