En sortant de la ville numérique, Dale n'arrêtait pas de poser des questions, ce qui laissait Basil Jaak plutôt assailli.
Heureusement, la ville numérique était à deux pas du centre commercial où se trouvaient Debby Sutton et sa clique. Basil Jaak les a trouvés assez rapidement.
Voyant la quantité de choses que Dale portait, une Dawn Sutton surprise demanda, "Basil, tu lui as acheté tout ça?"
Basil Jaak répondit avec un sourire, "J'en ai acheté une partie, et le reste a été gagné à la loterie."
"Gagné à la loterie ? Que s'est-il exactement passé ?" demanda curieusement Dawn Sutton.
Ensuite, Dale raconta de manière exagérée comment Basil Jaak avait remporté le gros lot à Debby Sutton et Dawn Sutton, tout en se vantant fièrement, "Plutôt impressionnant, hein, Jaak ?"
