Howard s'exclama immédiatement avec excitation, «Nous avons les plans de la propriété, il sera facile de trouver où sont détenus les otages.»
Bien que Zuno ne parlait pas, le choc sur son visage n'était certainement pas moins intense que celui d'Howard.
«Il y a plus.» dit Basil Jaak en tirant un petit grain des plans.
Howard regarda le minuscule grain dans la main de Basil Jaak et demanda, «Qu'est-ce que c'est?»
«C'est une clé !» répondit Basil Jaak en tenant la petite particule.
«Une clé ?» Howard et Zuno regardèrent Basil Jaak avec une expression perplexe, ne croyant pas totalement ce qu'il disait.
Basil Jaak se leva pour expliquer, «Il y a de nombreux verrous électroniques dans la propriété, mais si nous insérons ce cristal semi-conducteur dans le verrou, nous pouvons le déverrouiller discrètement.»
«Oh, je vois.» Howard et Zuno comprirent soudainement, et sourirent.
