Basil Jaak conduisit de retour au motel, il était déjà tard dans la nuit.
Il retira son manteau, prêt à prendre un bain, mais soudainement, il sentit une ombre filer derrière lui, un poing fut dirigé vers lui.
Basil Jaak n'osa pas prendre cela à la légère, il pivota et asséna un coup de coude à la personne qui s'approchait, la faisant reculer de deux pas. Puis il fit rapidement un autre pas en avant et la projeta dans un coin.
"Ah !" Basil Jaak rugit, prêt à porter le coup fatal, mais à travers le lueur de la fenêtre, il réalisa que son attaquant n'était pas un étranger, c'était l'un de ses assistants - Zuno. À contrecoeur, il dut abandonner l'attaque.
"Que diable fais-tu à cette heure ?" Basil Jaak souleva Zuno par le col, exigeant d'une voix ferme.
Zuno jeta un regard dédaigneux à Basil Jaak, tourna la tête de côté et l'ignora.
À ce moment, Howard entra précipitamment.
Howard endossa une fois de plus le rôle de pacificateur, séparant rapidement Basil Jaak et Zuno.
