Jerry Shaw et Albert Coll venaient de partir lorsqu'un autre homme au ventre proéminent s'approcha.
C'était nul autre que Bard, le Directeur du Département des Terres de la Ville Fantôme, que Basil Jaak et Jessica Flack avaient rencontré à l'extérieur de l'hôtel.
À partir de l'appel téléphonique de Bard, Basil savait qu'il était probablement l'homme de Jerry Shaw, mais cela ne signifiait pas que Bard était contre la Directrice Astir. Au contraire, Bard était désireux de tisser des liens avec la Directrice Astir. Bien que la Directrice Astir était exemptée des fonctions administratives du maire, elle occupait toujours le poste de secrétaire adjointe du parti, et il y avait une chance qu'elle devienne la secrétaire.
