Basil Jaak trouvait les mots de Cara déroutants. Depuis quand les enseignants devaient-ils organiser eux-mêmes un professeur remplaçant lorsqu'ils demandaient un congé maladie ? Si un enseignant malade ne pouvait pas trouver de remplaçant volontaire, devrait-il renoncer à prendre son congé maladie ?
Avec cette pensée, Basil s'est approché d'un enseignant et a demandé : « Excusez-moi, je suis ici pour demander un congé maladie au nom de quelqu'un. Pourriez-vous s'il vous plaît me dire la procédure à suivre dans votre école ? »
L'enseignant à qui Basil s'était adressé l'a détaillé de haut en bas et a tenté de demander : « Vous êtes ici pour demander un congé au nom de Mademoiselle Sutton du département d'anglais ? »
Basil demanda avec surprise : « Comment le saviez-vous ? »
« Je vous avais vu chercher Mademoiselle Sutton à l'entrée de l'école auparavant », expliqua l'enseignant.