Le matin, le soleil avait commencé à brûler la terre, faisant monter la température des rues à un niveau torride comme si elles pouvaient cuire un œuf.
Toutefois, dans la Lincoln allongée et climatisée, un vent glacial hurlait.
La Reine de la Nuit Éternelle, Anthony et un dealer de drogue du Nord marchandaient sur une grosse affaire. Cependant, comme il y avait un grand désaccord sur le prix, l'atmosphère harmonieuse de plus tôt fut abruptement interrompue, laissant seulement le vent froid libéré par la climatisation.
« C'est ma ligne rouge. Soit vous coopérez avec moi à ce prix, soit je trouverai d'autres partenaires moi-même, » dit Marx avec arrogance tout en fumant un cigare cubain, « Avec la qualité de mes marchandises, je crois que je ne manquerai pas d'acheteurs en Australie. »
