En entendant que Basil Jaak voulait payer la caution de quelqu'un arrêté personnellement par Yetta Astir, Vincent ne pouvait répondre qu'avec un sourire amer, "Jaak, sans le consentement de la Directrice Astir, j'ai peur que tu ne puisses pas faire sortir cette personne."
Espérer une approbation de la part de cette petite lionne têtue n'était rien de moins que de la rêverie ! Basil Jaak secoua la tête, se contentant d'un coup de poing frustré contre le mur. Il parla sur un ton ambigu, en partie en plaisantant, "À l'origine, je ne voulais pas m'en mêler. Mais, puisque tu ne veux pas que je les fasse sortir, c'est exactement ce que je vais faire."
Déconcerté par l'air dominateur qui émanait de Basil Jaak, Vincent trembla avant de répondre précipitamment, "Jaak, ne me fais pas peur, au pire j'appellerai le Directeur Coll pour toi."
"Pense-t-il pouvoir contrôler cette petite lionne féroce ?", demanda Basil Jaak avec scepticisme.
